Skip to content

为《香飘飘》鸣不平

2007年11月2日

香飘飘

今天上完课去银行取钱,刚好路过校园里的橱窗,走马观花地看了看今天的报纸,一下就看到了四十名作曲家联名提倡净化网络歌曲的新闻。

其实之前看过这则新闻,但是报道的写法不完全一样。说实话,我对网络歌曲也没有什么好感,的确如文中所写,现在的网络歌曲已经不是“通俗”可以形容的了,而应该用“低俗”更确切一些。

但是文中有一句刺痛了我,“‘妆点夺目的衣裳,为了片刻挥发出不平常,独自栖息的地方,香飘飘’完全是在糟蹋中国的语言文化。”

想必很多人和我一样,第一次听到这首《香飘飘》是在看到香飘飘奶茶广告的时候,那个广告本来就设计得比较好,整个画面的色彩、感觉都很温暖清新,给人一种很舒服的感觉,好像真的能闻到那香飘飘的味道似的。然后就到网上搜到了这首《香飘飘》,从前奏开始就有一种很清新的感觉,然后第一句“清晨问候的目光,午后慵懒的想象,年轻守护的脸庞,香飘飘”就让我觉得特别的生活化,但是又特别的美。

听歌听的什么?我觉得就是一种感觉。所谓艺术,不也就是要求有心灵的共鸣,有美的体验吗?一首好歌就可以达到让人觉得美,觉得忘记自己和世界的存在的效果。我觉得《香飘飘》即是如此。听过的人可能也会有这种感觉。

至于说到歌词,我觉得还不至于让人想到“低俗”这个词吧,相反,我觉得比较“高雅”。如果要说不太通顺,倒还能理解。从字面上来看,的确不像我们常读的文章那样明白晓畅,但回望我们的古文,或者说近一点,现代诗,尤其是朦胧派的,又有多少是我们能一眼看明白的?诗词文章能干什么?记史、载道。除去这些大而泛的概念,剩下的则是抒情。抒情的重点当然在“情”,至于它所借住的意象、事件就不重要了,只要能传情即可。这就不难解释为何很多文字并不通顺,却能准确地传递感情。我觉得《香飘飘》就做到了这一点。虽然歌词中提到的很多东西似乎风马牛不相及,但整体的感觉却是相当统一的,即表现一种自由自在、舒适安逸的生活状态。

我听歌一向是不计较来路、歌手什么的,只要觉得好听就行。但同时,我对歌曲又是相当挑剔的,因为毕竟自己也喜爱文学和音乐,对词和曲的要求都比较高。当我第一次听到这首歌,我就觉得很美,之后每当在安静的地方听到这首歌,仍然会觉得很美,所以,说这首歌低俗,我是很不能接受的。

我以前并没有想过这首歌会和“网络歌曲”挂上钩,更没有想到会有人认为它低俗,但今天我才突然发现,它的演唱者香香的确是从网络上起家的。这也许解释了我的疑问。作为记者,写出有说服力的新闻是必要的,但是这种随便拿起一首网络歌曲就开刀的做法实在不敢苟同。

附:《香飘飘》歌词

清晨问候的目光 午后慵懒的想象 年轻守护的脸庞 香飘飘

庄典夺目的衣裳 为了片刻挥发出不平常 独自栖息的地方 香飘飘

香飘飘 我盼望 闻到温馨自在的清香 sing my songs 炫灿的绽放 肆意的成长

香飘飘 我盼望 空气中弥漫香香的味道 i am strong 浓郁的香香为你而闪亮

庄典夺目的衣裳 为了片刻挥发出不平常 情不自禁的想炫耀 全世界都知道

香飘飘 我盼望 闻到温馨自在的清香 sing my songs 炫灿的绽放 肆意的成长

香飘飘 我盼望 空气中弥漫香香的味道 i am strong 浓郁的香香为你而闪亮 sing my songs 炫灿的绽放

香飘飘 我盼望 闻到温馨自在的清香 sing my songs 炫灿的绽放 肆意的成长

香飘飘 我盼望 空气中弥漫香香的味道 i am strong 浓郁的香香为你而闪亮 香飘飘